Con riferimento alla disciplina degli atti formati all’estero, il deposito presso un notaio o presso l’archivio notarile distrettuale dell’atto “prima di farne uso nello Stato” – prescritto dall’art. 106, comma 1, n. 4, l. n. 89 del 1913 (legge notarile) – non è elemento perfezionativo dell’atto stesso, la cui esistenza prescinde dal deposito, ma ha lo scopo di consentire il controllo sulla sua conformità ai principi fondamentali dell’ordinamento italiano, ai sensi dell’art. 28 legge notarile.

Prova di tale assunto discende dal fatto che, se il vaglio del notaio italiano è superato positivamente, l’atto produce i suoi effetti dalla stipula, non certo dal deposito nell’archivio notarile

Questo il principio espresso dalla Corte di Cassazione, Pres. De Stefano – Rel. Rossetti, con la sentenza n. 20315 del 23 giugno 2022.

In applicazione del principio, la Suprema Corte ha statuito che non era invalida la cessione di crediti “in blocco” stipulata all’estero con un atto che era stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale, prima del suo deposito presso un notaio italiano.

CONTESTO NORMATIVO

Legge notarile n.89 n. 1913 art. 106

Nell’archivio notarile distrettuale sono depositati e conservati:

 1° le copie certificate conformi degli atti notarili che gli uffici del registro devono trasmettere al medesimo decorsi due  anni dalla registrazione dell’atto, e che non  debbono  essere  conservati

negli archivi mandamentali a norma degli articoli seguenti;

 2° i moduli dei telegrammi e i verbali di fonogrammi di cui è parola nell’art. 71;

 3° le copie degli annotamenti fatti a repertorio di cui nell’articolo 65;

 4° ((gli originali e le copie degli atti pubblici rogati e  delle scritture private autenticate in Stato estero prima di farne uso  nel territorio dello Stato italiano, sempre che non siano già depositati presso un notaio esercente in Italia; sono  esclusi  dall’obbligo  di deposito  gli  atti  previsti  dall’articolo  14,  comma   2,   della convenzione ratificata ai sensi della legge 2 maggio  1977,  n.  342, per i quali è previsto l’obbligo della trascrizione tavolare,  e  in tal caso si applicano le disposizioni di cui  all’articolo  3,  commi 13-ter, 13-quater e 13-quinquies, del decreto-legge 27  aprile  1990, n. 90 convertito, con modificazioni, dalla legge 26 giugno  1990,  n. 165, riguardanti  l’obbligo  di  indicare   il   reddito   fondiario dell’immobile oggetto dell’atto, intendendosi sostituito  il  giudice tavolare  al  pubblico  ufficiale   incaricato   della   trasmissione

dell’atto all’ufficio distrettuale delle imposte dirette));

 5° i repertori, i registri e gli atti appartenuti ai notari morti o che hanno cessato definitivamente dall’esercizio, ovvero hanno trasferito la loro residenza nel distretto di altro Consiglio notarile;

 6° gli atti ricevuti dalle persone autorizzate ad esercitare le funzioni di notaro, giusta l’art.  6, al cessare dell’esercizio stesso;

 7° i sigilli dei notari nei casi indicati negli articoli 23 e 40;

 8° le copie autentiche, non depositate negli uffici del registro, delle scritture private autenticate che i conservatori delle ipoteche devono trasmettere all’archivio per le disposizioni della  legge 28 giugno 1885, n. 3186;

 9° i contratti originali di affrancazioni stipulati dagli uffici demaniali, secondo l’art. 8 della legge 19 gennaio 1880, n. 5253;

 10° NUMERO ABROGATO DAL REGIO D.L.  23 OTTOBRE  1924, N.  1737, CONVERTITO SENZA MODIFICAZIONI DALLA L. 18 MARZO 1926, N. 562.

---

© Riproduzione riservata
NOTE OBBLIGATORIE per la citazione o riproduzione degli articoli e dei documenti pubblicati in Ex Parte Creditoris.
È consentito il solo link dal proprio sito alla pagina della rivista che contiene l'articolo di interesse.
È vietato che l'intero articolo, se non in sua parte (non superiore al decimo), sia copiato in altro sito; anche in caso di pubblicazione di un estratto parziale è sempre obbligatoria l'indicazione della fonte e l'inserimento di un link diretto alla pagina della rivista che contiene l'articolo.
Per la citazione in Libri, Riviste, Tesi di laurea, e ogni diversa pubblicazione, online o cartacea, di articoli (o estratti di articoli) pubblicati in questa rivista è obbligatoria l'indicazione della fonte, nel modo che segue:
Autore, Titolo, in Ex Parte Creditoris - www.expartecreditoris.it - ISSN: 2385-1376, anno Numero Protocolo Interno :